Divorce ranks as the second most traumatic adult life event on record. Here's what the divorce stress scale actually measures, why recovery takes years — not weeks — and what helps.